aldee@aldee.org     web mapa Web Mapa    Bazkide inguru Bazkide gunea
Aldee Index
Ikastaroak eta jarduerak
bilatu
Guztira 32 erregistro
2019-05-24 Evaluación de necesidades de conservación en archivos y bibliotecas
La conservación es una necesidad evidente en archivos y bibliotecas. Su aplicación implica importantes inversiones que abarcan desde la construcción del edificio a la colocación de los documentos en cajas pasando por la instalación de sistemas de extinción o la contratación de servicios de limpieza o de restauración. Sin embargo, siempre es difícil conocer con precisión cuales son nuestras necesidades, establecer un orden de prioridades y desarrollar un plan de trabajo. La evaluación del entorno en el que conservamos los fondos y una adecuada selección de medidas paliativas y preventivas permitirán desarrollar políticas de conservación sostenibles, esto es, efectivas, progresivas y económicamente viables.

Ciudades: Derio.
2019-03-29 GLAM-Wikidata lantegia. Wikipediako ezagutza-makinari buruzko guztia ikasi nahian
Wikipedia, la enciclopedia online colaborativa y Wikimedia Commons, el banco de medios libres que usa para ilustrar los artículos, son proyectos de más impacto y más conocidos que Wikidata, la base de conocimiento multilingüe y abierta con los datos factuales presentes en Wikipedia. Sin embargo Wikidata está recibiendo una importante atención por parte de la comunidad de bibliotecas, archivos y patrimonio cultural, sirviendo de plataforma y conector para datos abiertos culturales, en constante crecimiento y con experiencias de uso de gran potencialidad. Europeana la ha incluido en su estrategia, y ofrece la potencialidad de ser usada como plataforma de datos para el desarrollo de servicios innovadores desde Library Labs para el descubrimiento del patrimonio cultural.
Así, esta propuesta formativa de carácter práctico se ha diseñado con los siguientes objetivos:
- Conocer la naturaleza y diferencias entre Wikipedia, Commons y Wikidata.  - Conocer la naturaleza y diferencias entre Wikipedia, Commons y Wikidata.
- Entender la naturaleza colaborativa y evolutiva de la base de conocimiento de Wikidata.
- Introducir a los alumnos en el entorno de edición de registros Wikidata, aprendiendo a conocer su estructura de clases y propiedades.
- Aprender a explotar los datos almacenados en Wikidata mediante consultes dinámicas SPARQL y su visualización en diferentes formatos.
- Conocer las buenas pràcticas y proyectos innovadores realizados con Wikidata en el contexto GLAM.
Está dirigido a responsables de ficheros de autoridades y vocabularios controlados,  participantes en proyectos de difusión de colecciones digitales,  gestores de contenidos web y publicación digital y a todos aquellos interesados en las posibilidades que ofrece wikidata en estas áreas de actividad. 


Ciudades: Donostia-San Sebastián.
2019-02-22 Paleografia lantegia: antzinako testuen irakurketa eta transkripzioa (XV-XVII mendeak)
La paleografía es la disciplina científica que se ocupa de estudiar la escritura antigua. Cada vez más colectivos interesados en conocer la Historia solicitan aprender a leer documentos antiguos, pero, paradójicamente, la paleografía tiene cada vez menos protagonismo en los programas docentes universitarios, donde se enseña dicha materia. Por ello es importante responder a esa demanda social mediante la organización de cursos de esta índole.
La capacidad de leer textos antiguos sirve, entre otras cuestiones, para acercarse directamente a las fuentes documentales, esas que tanto abundan en nuestros archivos históricos. Para saber leerlos es importante conocer un método de aprendizaje que asiente unas bases con las que poder avanzar en un futuro de forma independiente. Además, es necesario aprender unas nociones sobre las normas de transcripción, que también se repasarán brevemente en este taller.
Con este curso se pretende que los estudiantes sean competentes cuando lean documentos antiguos (principalmente de los siglos XV al XVII) Para ello se trabajaran las siguientes competencias:
- manejo de una metodología para leer textos pretéritos
- abordaje y de problemas de lectura y su resolución en la medida de lo posible
- iniciación en distintos alfabetos
- conocimiento de las normas elementales de transcripción paleográfica según su finalidad
Nori zuzendua:
Está dirigido a profesionales de archivos, bibliotecas y centros de documentación. Además, es útil para historiadores, filólogos y, en definitiva, estudiosos de cualquier materia desde el punto de vista histórico. También es recomendable para quienes, desde cualquier procedencia, sientan curiosidad e interés sobre la escritura antigua. No hacen falta conocimientos previos sobre la materia.
Metodología:

Tras las breves exposiciones teóricas introductorias, la metodología predominante del taller consistirá en que los estudiantes lean documentos en voz alta, por turnos consecutivos. Mientras, paralelamente, cuando los alumnos tengan dudas -o no entiendan una letra correctamente- la profesora irá orientando, corrigiendo e ilustrando sus explicaciones con dibujos del trazo de las grafías correspondientes en la pizarra, para mostrar las diferencias y particularidades de cada letra. Además, se animará a que los estudiantes inicien sus propios alfabetos de letra antigua.
Ciudades: Bilbao.
2019-02-21 Musikeneko Mediateka. Bisita Profesionala
BETETA! Eman izena itxaron zerrendan sartzeko
Musikene Euskal Herriko goi mailako musika ikastegia da, 2001-2002 ikasturtean Eusko Jaurlaritzak sortua. 2016ko irailan Miramar Jauregiari agur esan eta Musikenentzat propio eraikitako egoitza berria estreinatu zuen. Mediatekak ikastegiko ikasle eta irakasleen informazio eta dokumentazio beharrak asetzen ditu. Ikasketa eta kontsultarako lekua da eta zentroko helburuei egokitzen diren zerbitzuak eskaintzen ditu. 4 pertsonek osatutako taldearen ardurapean 50.000 bat dokumenten bilduma bizia kudeatzen da.
Bisita egun berezian egingo da. Aste betez ohiko jarduera akademikoa bertan behera utzita eta kontzertuen prestaze lan trinkoetan murgilduta aurkituko dugu Musikene. http://musikene.eus/category/agenda/page/5/
Testuinguru honetan, bi orduko ibilbidea diseinatu da hiru etapatan banatua. Lehenengo bi etapetan ikastetxearen jardueraren jarioa ikusiko da. Mediatekak Musikeneren bizitzan duen lekua soslaiatuko da honela. Bisitaren hirugarren zatia Mediatekari buruzkoa izango da eta bere instalazioak eta prozesuak ezagutuko dira. 

Ciudades: Donostia.Donostia.Donostia.Donostia.
2019-02-08 Liburutegiak aliatu GJH eta Agenda 2030 lortzeko bidean. IFLAko International Advocacy Programme (IAP)
BETETA! Eman izena itxaron zerrendan sartzeko
IFLA IAP Programme garatzen ari da, Nazio Batuen 2030 Agendan oinarrituz.
Programa honekin IFLAk, liburutegi publikoen eta elkarte profesionalen gaitasuna handitu nahi du, Agendaren erronkei aurre egiteko.
FESABIDek, ALDEEk eta Euskadiko Liburutegi Zerbitzuak elkarlanean antolatzen duten lantegi honek liburutegiak garapen iraunkorreko eragile gisa kokatzea bilatzen du.

Ciudades: Donostia-San Sebastián.
2018-11-09 Zergatik liburutegi bat gazteentzat?
Egiaztatzea posible dela liburutegietan gazteak egotea.
Partekatzea liburutegi publiko batean gazteekin egin ditugunak beste profesionalek ere egokitu eta beren liburutegietan erabiltzeko aukera izan ditzaten.

Ciudades: Donostia-San Sebastián.
2018-10-19 RDA eta MARC21. Hastapenak
 • Acercamiento a los modelos teóricos sobre los que se asienta RDA .
 • Identificar los nuevos conceptos que nos trae RDA al mundo de la catalogación y ver cómo se implementan con las normas y estándares que ya conocemos en el mundo bibliotecario.
Para ello se estudiará la forma de aplicar RDA usando MARC21

Ciudades: Vitoria-Gasteiz.
2018-09-28 Euskadiko Artxiboen Elkarlana 2018: Gardentasuna, dokumentuen atzitzea eta datuen babesa zena emateko azken eguna 2018/09/26
Informazio Publikoa Eskuratzeko Eskubidearen Nazioarteko Egunean egiten dugu jardunaldi hau. Ez da kasualitatea.
Aldaketez betetako une batean egiten den profesionalen topaketa da. Etengabeko gatazka sortzen duten aldaketak dira, informazio-eskuratze eskubidea eta datuen babeserako eskubidearen arteko gatazkak hain zuzen ere.
Jardunaldian zehar irtenbide posibleak soslaiatuko dira kasu praktikoetatik abiatuta.
Ciudades: Bilbao.
2018-09-21 Reglamento General de Protección de Datos: fundamentos básicos y casuística
 •Exponer de una forma sencilla y clara los requerimientos tecnológicos y legales.
 •Analizar ejemplos que vayan más allá de la mera reiteración legal y esclarecer las dudas que puedan surgir.
Formación general sobre los nuevos requerimientos legales para la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos. Revisión práctica de los requerimientos legales establecidos desde la Unión Europea en el nuevo Reglamento General de Protección de Datos (RGPD)

Ciudades: Derio · Bizkaia.
2018-06-15 Artxibistika. Oinarrizko ikastaroa
  • Ezaguera eta oinarrizko tresnak bereganatzea Artxibistika eta Dokumentazio Kudeaketaren alorretan.
  • Artxiboetan erabiltzen diren prozesu eta jardunbide ohikoak erakustea.
  • Dokumentuak sortzen diren unetik bertatik dokumentuen kontrolerako eta kontserbaziorako irizpide artxibistikoak martxan jartzearen abantailak nabarmentzea.

Ciudades: Vitoria-Gasteiz.
2018-05-11 Deskribapen artxibistikoari buruzko jardunaldi teknikoa : NEDA-MC estandarra
Goizez bakarrik egingo den jardunaldi tekniko honetan, Javier Barbadillo eta Javier Requejo CNEDAko (Comisión de Normas Españolas de Descripción Archivística-Deskribapen Artxibistikorako Espainiako Arauen Batzordea) kideek NEDA deskribapen artxibistikoaren eredu kontzeptualari buruzko ikuspegi eguneratua eskainiko dute; erabilera-adibideak ere emango dituzte.

Ciudades: Vitoria-Gasteiz.
2018-03-16 LOS ESPACIOS DE LA BIBLIOTECA
Nori zuzendua
El curso va dirigido al personal bibliotecario que esté interesado en sacar el mejor partido de los espacios de la biblioteca, así como a los que se enfrenten a un proceso de obra nueva, ampliación o reforma de un edificio bibliotecario.
También va dirigido a los arquitectos que estén interesados en el proyecto y la construcción de bibliotecas
Helburuak
• Analizar cómo está funcionando la biblioteca y detectar sus disfunciones y necesidades.
• Elaborar propuestas de mejora de los espacios.
• Planificar las actuaciones necesarias para llevar a cabo las mejoras.
• Definir el programa de necesidades que ayude a los arquitectos en los proyectos de obras nuevas, reformas y ampliaciones.
Metodologia
Además del conocimiento teórico, el curso tiene un alto componente de reflexión colectiva.
Las inquietudes y propuestas de los asistentes, referidas generalmente a los espacios bibliotecarios vinculados a su puesto de trabajo, generan un debate que enriquece el contenido del curso.
Los asistentes pueden aportar planos y fotografías sobre el estado actual de sus bibliotecas y, a partir de esta información, se puede hacer un análisis de las deficiencias y disfunciones, reorganizar los espacios, elaborar un plan de acción, etc.
Ciudades: Donostia-San Sebastián.
2018-03-15 Bisita Profesionala: Pasai Donibaneko Liburutegia BETETA! Matrikula formularioa bete itxaron zerrendan sartzeko
Sortzez partehartzailea den liburutegi berri baten egitasmoa ezagutzeko aukera da bisita hau.
Liburutegi berriko egitasmoaren protagonista direnen lana ezagutzeko aukera izango dugu; Marga Anzuela, liburuzaina, eta Antxon Basurko, Pasai Donibaneko Liburutegiaren Lagunak taldeko kidea.
Eta baita solasean aritzeko aukera ere IFLAko kide eta Bartzelonako Aldundiko Liburutegien Zerbitzuan arkitekto den Santi Romero Garuzekin.

Ciudades: Pasaia - Pasai Donibane.
2018-02-16 PUBLICACIÓN DE DATOS EN LA WEB
Comprender el significado de la interoperabilidad y la reutilización al representar y publicar datos estructurados.
Comprender el concepto de “Datos en la Web” como un nuevo modelo de publicación de información en la web más amplio que Linked Open Data.
Conocer y aplicar “Data on the Web Best Practices WG” las iniciativas de w3c para la integración y procesado de datos.
Ciudades:
Derio-Bizkaia.
2017-11-24 La literatura en la biblioteca: un recorrido por la narrativa del siglo XIX al XXI
Formar a los profesionales que necesiten saber más sobre literatura de calidad y así poder hacer las adquisiciones que conformarán una colección con una buena selección de literatura.
Aconsejar lecturas de buena literatura que no tienen nada que ver con lo más vendido y que harán buenos lectores.
Ciudades: Donostia San Sebastian.
2017-10-27 Gestión Documental en el ámbito Industrial. Document Controllers
Actualmente las empresas españolas de Ingeniería e Infraestructuras están demandando en sus proyectos posiciones de Document Controller, una profesión que en proyectos industriales internacionales enmarcados en el mundo anglosajón ya están implantados y reconocidos.
En este entorno se hace imprescindible la participación de documentalistas y gestores de información en conjunto con equipos de ingeniería, gestores de calidad y gestores de proyectos, entre otros.
Mediante este curso se pretende dotar al alumno de algunas herramientas y conocimientos necesarios para poder acceder a estos puestos de trabajo tan solicitados hoy en día, tanto en España como a nivel internacional.
El principal objetivo es por tanto, dotar a los alumnos de una serie de conocimientos básicos requeridos para abordar la gestión documental en proyectos del entorno de la Ingeniería Industrial.
Dichos conocimientos están extraídos de la experiencia y de las mejores prácticas que actualmente se utilizan en importantes empresas del ámbito de la Ingeniería Industrial.
Ciudades: Bilbao.
2017-05-08 Introducción a RDA y MARC21
 Con este curso buscamos:
· Un acercamiento a los modelos teóricos sobre los que se asienta RDA .
· Identificar los nuevos conceptos que nos trae RDA al mundo de la catalogación y ver cómo se implementan con las normas y estándares que ya conocemos en el mundo bibliotecario.
Para ello se estudiará la forma de aplicar RDA usando MARC21
Ciudades: Bilbao.
2017-03-21 Valoración y tasación del libro antiguo
El curso pretende dotar a los participantes de conocimiento sobre las técnicas y procedimientos de valoración y tasación del libro antiguo, bien sea para el comercio del libro o bien sea para el reconocimiento del valor patrimonial que este posee.
Para conseguir este objetivo principal durante el curso buscaremos,
▪ comprender la tasación del libro antiguo como actividad documental
▪ conocer los conceptos fundamentales de la tasación; libro antiguo, precio y valor, y la relación existente entre estos conceptos
▪ conocer herramientas para la identificación, valoración, peritaje y tasación de diversos materiales documentales antiguos


Ciudades: Donostia-San Sebastián.
2017-02-10 ARGAZKI FUNTSEN KONTSERBAZIO PREBENTIBOA BETETA! Matrikula formularioa bete itxaron zerrendan sartzeko
La Fotografía forma parte indiscutible del patrimonio cultural de cualquier sociedad. Desde sus facetas histórica, documental, artística, creativa..., enriquece y caracteriza, junto a otras tantas materias y disciplinas, la forma de ser y el progreso cultural y de conocimientos que nos sustentan.
Pero el mandato de la preservación del patrimonio fotográfico, choca con realidades complejas y difíciles de gestionar.
Gestionar esta complejidad exige una respuesta multidisciplinar; la participación de profesionales con perfiles diversos.
Esta propuesta pedagógica pretende ofrecer una visión global definiendor los papeles de cada actor desde el conjunto pero, abordando temas mas específicos , como la identificación de procesos fotográficos, la conservación de materiales y muy especialmente, la digitalización de fotografía histórica, verdadero talón de Aquiles de muchos proyectos de preservación y difusión de fotografía patrimonial.
Así el curso se plantea como sigue:
OBJETIVOS FORMATIVOS
Dar a conocer a partir de la identificación de los distintos procesos fotográficos mas habituales, una serie de protocolos de actuación necesarios para gestionar los documentos
fotográficos y su digitalización, con técnicas específicas y aplicando las normas básicas de conservación y preservación necesarias.
SESIONES
1. Conservación preventiva y protocolos de actuación de un archivo fotográfico
2. Técnicas de digitalización de fondos fotográficos históricos
2016-10-21 Kudeaketa dokumentala eta informaziorako sarbidea gardentasunaren markoan
Gardentasunaren markoaren hedapenaren baitan eta estatuko legeria berriak baimentzen duen informazio publikorako sarbidearen testuinguruan, kudeaketa dokumentalak protagonismo berria hartzen du erakundeen datu, informazio zein dokumentuen berrantolaketan. 
Kudeaketa dokumentaleko sistema onak benetako dokumentu kalitatezkoekin hornitu ahal ditu gardentasun atariak eta konfiantzako informazio iturri bilakatu.
Taller honen helburua gaitze teknikoaren balioa azpimarratzea da. 
Honela, itxurazko gardentasuna ekidin eta informazio publikorako sarbide eraginkorra sustatu nahi dira.
Soluzio praktiko eta tresna zehatzak eskaini nahi dira informazioaren trazabilitatea oinarria duen gardentasun sakona lortzeko.
Metodologia:
Tallerrak hiru atal izango ditu.
Lehenegoan, teorikoa, kudeaketa dokumentala eta gardentasuna lotzen dituen egungo legeria errepasatuko da. Maizen erabiltzen den hiztegia eta haren korrespondentzia teoria artxibistikoarekin landuko dira ere.
Bigarren zatian Ikusiko dugu gardentasun atari bateko informazioa sailkapen dokumentaleko koadro batera nola ekarri.
Hirugarren atalean aztertuko dira gardentasun politiketara konektatutako kudeaketa dokumentaleko siatemen ezarpenaren adibideak.

Ciudades: Bilbao.
1 · 2  
Aldee
Loiola Kalea, 14, 3. - 8. bulegoa
20005 DONOSTIA - SAN SEBASTIÁN