Archivo de la etiqueta: amador fernandez

oinarrizko ikastaroen arrakasta

2021ean izan zuen arrakasta ikusita, Sailkapen Hamartar Unibertsala (SHU): deskribapena, egitura eta aplikazioa izeneko ikastaroa berriro eskaintzea erabaki genuen. Izan ere, oro hat, oso aukera gutxi daude SHUaren egiturari buruzko ikastaroren bat topatzeko eta profesional askorentzat funtsezko formazioa da.

Gai hau sakon lantzen duten irakasleak topatzea ere ez da batere erraza, baina zorionez Amador Fernandez adituak eta ALDEEk elkarlanerako eta gure profesionalak formatzeko konpromisoa hartua dugunez, ikastaro hau eskaintzeko modua izan dugu beste behin ere.

Ikastaro honen helburu nagusia ikasleei liburutegi batean egiten duten eguneroko lanean aplikatu ahal izango dituzten zenbait jarraibide ematea da, oinarri sendo eta funtsatu bat sortzeko, kasurik ohikoenetan Sailkapen Hamartar Unibertsala (SHU) behar bezala erabiltzea eta erregistro bibliografikoan behar bezala islatzea ahalbidetzeko.

Euskadiko Artxibo Historikoaren egoitzan (Bilbon) egin genuen ikastaro hau eta honekin abiatu genuen 2022ko formazio urtea.

Destripando la CDU

El curso se impartió en una de las aulas de la Mediateka del Azkuna Zentroa.

Una vez más, hemos contado con la profesionalidad del experto en catalogación Amador Fernández, para impartir este curso sobre Clasificación Decimal Universal (CDU): descripción, estructura y aplicación.

Ha sido un curso donde hemos podido conocer al detalle la descripción, estructura y aplicación de un elemnto imprescindible en la catalogación bibliográfica.

Los alumnos han podido realizar un recorrido desde las tablas principales hasta los auxiliares comunes y las subdivisiones de auxiliares especiales.

Ha sido un curso donde las explicaciones teóricas han ido entrelazadas con la realización de ejercicios prácticos a modo de resolución individual o colectiva.

Un curso muy interesante que en 2022 se volverá a programar.

Lore Agirrezabal

Gerente

Las nociones básicas de catalogación son imprescindibles

El mes de abril continuamos con un curso básico pero fundamental para acceder y trabajar en el ámbito de las bibliotecas. Nos referimos al curso de catalogación básica, que fue todo un éxito en 2020 y ha vuelto a serlo en 2021.

Este curso fue impartido por Amador Fernández, que está trabajando desde 2003 en actividades formativas en el ámbito de la catalogación de monografías. Además, es quien desde 2004 hasta la actualidad dirige e imparte el Curso de Auxiliar de Biblioteca organizado por el Centro Asociado UNED-Bergara. Todo ello garantiza un curso que nunca falla y siempre viene bien si estas accediendo a la profesión o si necesitas actualizar tus conocimientos.

El objetivo principal de este curso, como en años anteriores, fue el de dotar al alumnado de una serie de pautas catalográficas que le permita la identificación de la información bibliográfica y su idónea plasmación en el registro bibliográfico, lo que facilitará al usuario/a la correcta recuperación de la información.

‘Catalogación básica’ con Amador Fernandez

El curso se llevó a cabo en el Instituto Gogora.

Un curso de catalogación básica es fundamental para muchos profesionales y muchos otros que no lo son, pero se están formando para poder trabajar sobre todo en el ámbito de las bibliotecas.

Este curso fue impartido por Amador Fernández que está trabajando desde 2003 en actividades formativas en el ámbito de la catalogación de monografías. Además, es quien desde 2004 hasta la actualidad dirige e imparte el Curso de Auxiliar de Biblioteca organizado por el Centro Asociado UNED-Bergara.

El objetivo principal de este curso ha sido el de dotar al alumnado de una serie de pautas catalográficas le permita la identificación de la información bibliográfica y su idónea plasmación en el asiento/registro bibliográfico, lo que facilitará al usuario/a la correcta recuperación de la información.

‘Oinarrizko katalogazioa’ Amador Fernandezekin

Ikastaroa Gogora Institutuan egin zen.

Oinarrizko katalogazio-ikastaroa funtsezkoa da profesional askorentzat eta oraindik bidean diren beste askorentzat, batez ere, liburutegien arloan lan egin ahal izateko.

Ikastaro hori Amador Fernandezek eman zuen. Fernandez 2003tik ari da lanean monografiak katalogatzeko prestakuntza-jardueretan. Gainera, 2004tik gaur egun arte UNED-Bergara Ikastetxe Elkartuak antolatutako Liburutegiko Laguntzaile Ikastaroa zuzentzen eta ematen du.

Ikastaro honen helburu nagusia ikasleei jarraibide katalografiko batzuk ematea izan da, informazio bibliografikoa identifikatzeko eta idazpen/erregistro bibliografikoan egoki islatzeko, horrek erabiltzaileari informazioa behar bezala berreskuratzen lagunduko baitio.

ALDEE-k “Curso de catalogación básica” izeneko ikastaroa antolatuko zuela jakin nuenean bi aldiz pentsatu gabe apuntatu nintzen. Gure inguruan, ez da erraza katalogazioari buruzko ikastaro presentzialak aurkitzea eta benetan eskertzekoa da hau bezalako aukerak izatea. Bibliotekonomia kontuetan aritzen garenok, autoprestakuntzara behartuta gaude askotan eta Amador Fernández Pastor bezalako aditu baten azalpenak entzutea eta berari galderak egiteko aukera izatea oso atsegina izan da. Gainera, ikastaro laburra izan arren, eduki asko landu ditugu eta agerikoa da Amadorrek gure inguruko liburutegiak ezagutzen dituela eta bere azalpenak gure lanean, egunerokotasunean, aurkitu ahal ditugun eginkizunetara bideratu dituela.
Horretaz aparte, ikastaro hau beste liburuzain asko ezagutzeko eta euren errealitate eta esperientziei buruz ikasteko aukera hobeezina izan da niretzat. Hurrengo ikastaroetan elkar ikustea espero dut!

Daniel Villacorta Maraval, ikaslea.