Introducción a la restauración japonesa y posibles adaptaciones para la restauración de Patrimonio Bibliográfico y Documental occidental
Programado
Hemos organizado un curso muy especial y específico con la colaboración de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Este curso pretende introducir a los asistentes en las técnicas japonesas de restauración de papel aplicadas a los papeles occidentales. Tratará sobre materiales, métodos y principios éticos específicos de la tradición japonesa, cuna del soporte de papel.
- Tipo
- Cursos
- Periodo lectivo
- 29 Mayo 2025 - 31 Mayo 2025
- Periodo inscripción
- 4 Abril 2025 - 16 Mayo 2025
- Horario
Jueves / Viernes: 9:00-14:00 eta 15:30-18:30
Sábado: 9:00-13:00
- Lugar
Archivo Histórico Provincial de Gipuzkoa
Ibarra Zelai, 4
20560 Oñati
- Idioma
- Castellano
Profesor/a
LUIS CRESPO
Diplomado en Conservación – Restauración de Documento Gráfico por la Escuela Superior de Conservación y Restauración de Bienes Culturales -Madrid.
- Tiene una experiencia laboral de 37 años desarrollados, principalmente, en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (Calcografía Nacional), Instituto de Patrimonio Cultural de España, Archivo Histórico Nacional y Biblioteca Nacional de España.
- Actualmente trabaja en la Biblioteca Nacional de España especializado en los tratamientos de conservación y restauración de los fondos y colecciones del Departamento de Bellas Artes y Cartografía así como del Departamento de Música y Audiovisuales.
- Es autor de un libro sobre conservación preventiva y más de 30 artículos y traducciones técnicas sobre conservación y restauración.
- Conferenciante y Profesor sobre preservación y restauración.
- Formado en restauración de técnicas japonesas en los diversos cursos internacionales organizados por el National Research Institute for Cultural Properties, Tokyo (NRICPT)
- Co-Diseñador y profesor en todas las ediciones del curso del ICCROM: Curso Internacional de Conservación de Papel en América Latina: una mirada hacia Oriente (2012-2022, Ciudad de México) Organizado por Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural, Instituto Nacional de Antropología e Historia (CNCPC-INAH, México) Tokyo National Research Institute for Cultural Properties (TNRICP, Japón)
- En la actualidad su labor profesional y su docencia están plente enfocadas en la difusión de la estética, ética, las herramientas, materiales y técnicas japonesas de restauración para su aplicación en obras y documentos occidentales sobre papel.
Objetivos
Este curso siendo tan específico, está destinado a un perfil muy concreto de profesionales: conservadores restauradores de documento gráfico, textiles y estudiantes de conservación y restauración de la misma especialidad. Sobre todo profesionales que ya estén trabajando, sea en una institución, sea como autónomos.
- Conocer la didáctica japonesa y las implicaciones que ésta puede alcanzar en la rutina de trabajo diario.
- Introducir de forma práctica a los participantes en la naturaleza y usos del washi (papel japonés); naturaleza, identificación y usos posibles de las diferentes hake (brochas japonesas); sobre los sistemas de preparación del shin-nori (almidón) y del funori (alga japonesa) y sus diferentes posibilidades de usos.
- Preparación de herramientas propias de trabajo a partir de materiales no japoneses. Se mostrará la forma de realizar un karibari (tabla japonesa tradicional de secado y estirado de obra en papel) y alternativas occidentales a la misma.
Programa
Los temas se abordarán mediante presentaciones teóricas y trabajos prácticos a continuación de cada bloque de explicación.
- Diferencias entre talleres japoneses y occidentales. Consecuencias para los tratamientos
- Naturaleza y preparación del almidón
- Naturaleza y preparación de funori y éteres de celulosa
- Naturaleza y usos del washi (papeles japoneses)
- El concepto de wabi sabi: implicaciones técnicas y estéticas
- Sistemas de limpieza por capilaridad
- Sistemas de secado por tensado temporal
- Sistemas de refuerzo por tiras sakate
- Sistemas de refuerzo integral mediante técnica urauchi
Lankidetzak
- Socios: 350€
- No socios: 350€
- Socios en paro: 350€